I have some sensors that are transmitting data to my cloud via a cellular router. Do I need to create a separate website for my clients to view/download data?

I have my own theme for data visualization on my cloud, but I am not sure how to transition from this so that the other users can do report generation without necessarily accessing my cloud.